Auto sales are recovering from the pandemic-induced slump earlier this year, with third-quarter deliveries beating expectations as consumers ditch shared rides for their own vehicles and seize on cheaper borrowing costs.